hijo


hijo
'ixo
m
Sohn m

de muchos hijos — kinderreich

hijo acogido — Pflegekind n

hijo político — Schwiegersohn m

(femenino hija) sustantivo masculino y femenino
1. [pariente] Sohn der, Tochter die
hijo de papá (familiar) Sohn aus reichem Hause
hijo de puta o su madre (vulgar) Scheißkerl der
hijo ilegítimo uneheliches Kind
hijo político Schwiegersohn der
hijo pródigo verlorener Sohn
cualquier o todo hijo de vecino (familiar) jedermann
2. [natural]
es hijo de Sevilla er ist gebürtiger Sevillaner
3. [vocativo] Kind das
¡hijo mío! mein liebes Kind!
hijo
hijo , -a ['ixo, -a]
sustantivo masculino, femenino
num1num (parentesco) Sohn, Tochter masculino, femenino; hijo adoptivo Adoptivkind neutro; hijo político Schwiegersohn masculino; hijo predilecto (de una ciudad) Ehrenbürger masculino (einer Stadt); hijo de puta (vulgar Scheißkerl masculino; hijo único Einzelkind neutro; un hijo de papá ein verwöhnter Jugendlicher; pareja sin hijos kinderloses Paar; como cualquier hijo de vecino wie jedermann; es hijo de Madrid er ist gebürtiger Madrider
num2num plural (descendencia) Kinder neutro plural

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • hijo — hijo, cada (todo, cualquier) hijo de vecino expr. todos, uno cualquiera. ❙ «Le pasa a todo hijo de vecino incluso a él mismo.» Ragazza, julio, 1997. ❙ «...cada hijo de vecino tiene sus palabras habituales...» C. J. Cela, ABC, 7.2.99. ❙ «En fin,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • hijo — hijo, ja (Del lat. filĭus). 1. m. y f. Persona o animal respecto de su padre o de su madre. 2. Persona respecto del país, provincia o pueblo de que es natural. 3. Persona que ha tomado el hábito religioso, con relación al fundador de su orden y a …   Diccionario de la lengua española

  • hijo — ja sustantivo masculino,f. 1. Cualquier persona o animal respecto a sus padres: No han podido tener hijos. Te presento a mi hija. Ven aquí, hijo mío. 2. Resultado, producto o consecuencia: La osadía es hija de la ignorancia. Los avances en tecno …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hijo — hijo, ja sustantivo 1) descendiente, natural, originario, nacido, descendencia, prole, sucesión. Descendencia, prole y sucesión son equivalentes del lema cuando este aparece en plural. 2) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hijo — (Del lat. filius.) ► sustantivo 1 Persona o animal respecto de su padre o de su madre: ■ ella es la hija menor de la familia. SINÓNIMO descendiente niño retoño vástago 2 Persona nacida en un lugar determinado: ■ él es hijo de Aragón y ella de… …   Enciclopedia Universal

  • hijo — {{#}}{{LM H20249}}{{〓}} {{SynH20767}} {{[}}hijo{{]}}, {{[}}hija{{]}} ‹hi·jo, ja› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Respecto de una persona,{{♀}} otra engendrada por ella o que está legalmente a su cargo aunque no sea esta su padre o madre… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Hijo — Wait For Me, Daddy (Espérame, papá) de Claude Dettloff (1940). Una de las fotografías más famosas de la Segunda Guerra Mundial. Un hijo o una hija, o raramente ambos, es un ser, ya sea ser humano, sujeto, criatura, un animal, o seres con… …   Wikipedia Español

  • hijo — s 1 Persona o animal con respecto a su madre, a su padre o a ambos 2 Hijo bastardo En el siglo pasado, el nacido fuera del matrimonio, de padre conocido 3 Hijo natural o hijo ilegítimo El nacido de padres solteros o fuera del matrimonio 4 Hijo… …   Español en México

  • híjo — medm. (ȋ) klic vprežni živini naprej!: hijo, potegni / hijo hot / sede na voz in hijo! proti domu …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • hijo — (m) (Básico) persona o animal de sexo masculino respecto a sus padres o a uno de ellos Ejemplos: Carmen tiene dos hijos y una hija y todos están ya casados. Cuando nació su primer hijo, tenía solamente 19 años. Colocaciones: hijo único Sinónimos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • hijo — ja m. y f. Persona o animal de sexo masculino o femenino con respecto a su madre o a su padre. Persona nacida en un lugar. Expresión de cariño. m. pl. Descendientes …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.